Как перепрошить робот пылесос xiaomi через андроид

Прошивка русского языка для Xiaomi Vacuum cleaner 1S, пылесосов Roborock

В описанных ниже способах вам понадобится телефон на Android OS (При сильном желании можно прошить и из под Windows и IoS, но это дольше, чем вы одолжите смартфон на Андроиде у друга).

Способ №1

На данный момент это самый простой и быстрой способ установки русского голосового пакета, к сожалению, на данную модель он доступен только 1.

Способ №2

1 Скачиваем и устанавливаем модифицированное приложение MiHome Vevs.

2 Логинимся в приложении, используя свои учетные данные с оригинального MiHome из Playmarket или AppStore, или заводим новый аккаунт если его еще нет.

3 Если вы уже добавляли пылесос в оригинальном приложении переходим к пункту 5.

4 Если используете новый аккаунт, добавляем пылесос в приложение (предварительно сбросьте настройки wi-fi, удерживая одновременно 2 кнопки на верхней панели).

5 Скачиваем модифицированный плагин в разделе ФАЙЛЫ робота пылесоса Xiaomi Vacuum Cleaner 1S

6 Копируем распакованное содержимое файла с заменой во внутреннюю папку 1001012/XXXXXX/ (XXXXXX — название папки, может меняться). Если с заменой плагина есть сложности, читайте статью про замену плагинов.

7 Перезапускаем приложение, для этого выгружаем его из памяти телефона и запускаем снова (если этот момент вызывает сложности просто перезагрузите телефон)

8 В настройках робота пылесоса выбираем Русский голосовой пакет.

После этого в пылесос закачается русский голосовой пакет (для данной модели он единственный, другие варианты озвучки поставить не получится — особенность прошивки третьего поколения)

Способ №3

1 Скачиваем и устанавливаем программу XVacuum+Firmware на смартфон.

2 Скачиваем русский голосовой пакет в разделе ФАЙЛЫ в карточке вашей модели робота пылесоса, Xiaomi Vacuum Cleaner 1S, Mi Robot Vacuum Cleaner, Roborock S5 Sweep One, Roborock S7/T7

3 Зажимаем на пылесосе одновременно две кнопки на верхней панели на несколько секунд, пока не прозвучит фраза о сбросе настроек Wi-Fi (скорее всего будет на китайском языке).

4 Открываем настройки Wi-Fi смартфона и находим сеть которую раздает робот пылесос будет называться примерно rockrobo-vacuum***, подключаемся к ней.

5 Теперь запускам программу Xvacuum Firmware, выбираем Flash Sound.

6 Выбираем голосовой пакет, который перед этим извлекали из архива на телефоне.

7 Ждем завершения процесса установки — в конце прошивки будет команда Done!

8 После этого можно отсоединиться от wi-fi сети пылесоса и проверить корректность прошивки, нажав кнопку уборки или открыть крышку и достать отсек с пылесборником.

9 Добавляем пылесос в MiHome, если у вас будут сложности с этим, читайте соответствующую статью.

Источник

Как русифицировать робот пылесос Xiaomi: простая пошаговая инструкция

Одна из самых необычных функций роботов-пылесосов — это управление ими с помощью голосовых команд. А также «озвучивание» режима работы.

И пылесосы от Xiaomi в этом плане — самые «кастомизированные».

Ведь производитель выпустил специальный API, позволяющий легко модифицировать прошивку и добавить в неё голосовые команды.

Причем, поддерживаются практически все языки, а не только русский.

Прошивка Xiaomi на русский язык. Пошаговая инструкция

По умолчанию на русском языке может разговаривать только серия роботов-пылесосов Xiaomi Mop, которая вышла в апреле 2022-2023 года.

У остальных девайсов английская или китайская озвучка. Устройства поставляются уже русифицированные.

Чтобы поменять языковой пакет, робот-пылесос Xiaomi нужно подключить к смартфону:

• Установите приложение MiHome от Xiaomi, которое дает возможность управлять девайсами производителя, вошедшими в серию «Умный дом».
• Авторизуйтесь в приложении, выбрав в качестве региона Европу.
• Сделайте длительное нажатие на иконку с изображением плюса в верхнем правом углу экрана.
• На пылесосе зажмите одновременно кнопки включение и «домой» на несколько секунд, а после звукового оповещения отпустите. Это сбрасывает настройки.
• Теперь пылесос отобразится в приложении как доступный к подключению.
• Укажите данные Wi-Fi соединения. Для пылесоса подходит исключительно диапазон 2.4 ГГц.
• Выберите место работы девайса.
• Введите имя.
• Доступ к пылесосу можно распределить между смартфонами других членов семьи.

На этом процесс подключения завершен и можно приступить к установке русского языка:

• Нажмите на ваше устройство в основном меню мобильного приложения.
• Потяните вверх строку «Режим уборки ».
• Когда откроется меню, нажмите на раздел «Голосовые оповещения ».
• Выберите русский язык.

С помощью телефона Android

Смартфон — самый популярный способ управления домашней техникой, вошедшей в серию устройств для умного дома, поэтому для начала разберемся, как поставить русскую прошивку на робот-пылесос Xiaomi, используя мобильное приложение.

Автоматическое определение токена и IP адреса

Токеном называют уникальный идентификатор робота-пылесоса, который нужен для того, чтобы определить его в сети. Изменить токен может только после сброса последних настроек. Без идентификатора и IP, который роутер присваивает роботу- пылесосу, сменить язык не получится. Проще установить его через автоматические настройки.

Для поиска IP-адреса и получения токена:

• Скачайте приложение XVacuum Firmware 4.0.0. Сразу после установки не открывайте программу.
• Скачайте нужный голосовой пакет и разархивируйте его. При правильной разархивации вы должны получить файл с расширением pkg. Файлы с другими расширениями робот-пылесос не распознает.
• Зажмите кнопки на верхней панели робота-пылесоса до звукового сигнала, чтобы сбросить настройки интернет-подключения.
• Подключитесь к Wi-Fi робота-пылесоса через Андроид.
• Откройте XVacuum.
• Откройте пункт «Flash Sound» в главном меню.
• Затем выберите загруженный пакет.

Осталось дождаться конца установки. Если вам кажется, что приложение зависло, значит, процесс скоро завершится.

Ручное определение IP адреса и токена

Если токен и айпи определились, это отобразится при входе в приложение.

В противном случае искать эти параметры нужно самостоятельно:

• Скачайте видоизмененную утилиту MiHome от Vevs. Предварительно деинсталлируйте официальное приложение.
• Добавьте пылесос, как это указано на примере пылесоса Mop.
• Войдите в профиль.
• Затем откройте пункт “Доступ”.
• Выберите “Доступ к устройству”.
• Токен высветится под наименованием пылесоса. Скопируйте его.

IP узнается следующим образом:

• Перейти в основное меню MiHome.
• Нажать на название пылесоса.
• Нажать на три точки в верхнем углу.
• Открыть раздел «Руководство пользователя ».
• Нажать на «Серийный номер», где и будет указан IP-адрес.

Теперь настроим XVacuum Firmware:

• Откройте приложение.
• Нажмите на кнопку, открывающую меню.
• Нажмите на пункт «Settings».
• Введите токен и IP.
• Нажмите «Save».
• Перезапустите XVacuum.

Если вы четко следовали инструкции, в главном меню активируются кнопки, а процесс установки языкового пакета не отличаются от установки с автоматическим определением токена.

• Определить свой IP и токен, воспользовавшись ранее предложенными способами.
• Установить файл win-mirobo-1.1.0-min и разархивировать.
• Открыть разархивированный файл win-mirobo.ini с помощью блокнота.
• Указать айпи и токен в таком виде: ip=Ваш ip-адрес token=Ваш токен.
• Сохранить результат.
• Поместить пакет озвучки в папку “voicepacks”.
• Открыть win-mirobo.bat.
• Если вышеуказанные действия выполнены правильно, то под вторым пунктом появится «Flash voice package». Выберите его, нажав 2, а потом Enter.
• В директории из 6 пункта появится перечень пакетов, из которого выберите необходимый.

Установка языкового пакета на робот-пылесос Xiaomi может занять несколько минут.

На момент начала прошивки заряд пылесоса должен быть не ниже 20%. Если он отключится в процессе прошивки, то может превратиться в бесполезную груду запчастей.

С помощью компьютера

Процесс прошивки на ПК выполняется схожим образом. Но обязательно должен иметься модуль беспроводной связи WiFi. Без этого выполнить перепрошивку не получится.

Пошагово выполняется так:

• Скачать приложение WIN-MIROBO. Также можно найти либо на официальном сайте разработчика, либо на тематических форумах.
• Установить программу. В её директорию, в папку «Voicepack» необходимо скопировать .pkg-файлы голосовых команд, которые планируется использовать для загрузки на робот-пылесос.
• При необходимости — открыть файл-настроек (win-mirobo.ini) и вручную прописать IP-адрес робота-пылесоса и его идентификатор. Это нужно в том случае, если установка голосового пакета выполняется без сброса настроек WiFi. В противном случае достаточно подключиться к точке доступа пылесоса.
• Запустить программу. Откроется терминал командной строки, запустится автоматический поиск устройства. По его завершению появится меню с выбором голосовых пакетов. Нужно лишь выбрать необходимый вариант «озвучки» и нажать на клавиатуре «Enter». Всю остальную работу программа выполнить автоматически.
• После завершения процесса прошивки робот-пылесос повторно необходимо привязать к аккаунту MiHome при помощи смартфона. То есть включить поиск устройства, выполнить сопряжение. Предыдущее устройство из списка MiHome — удалить.

Прежде чем приступить

Прежде чем приступить к процедуре прошивки необходимо учесть следующее:

• «Залить» в робот-пылесос одновременно можно только один языковый пакет. Переключаются они через официальное приложение Mi Home. То есть каждый раз выполняется загрузка и установка голосовых файлов.
• В заводской прошивке робота-пылесоса нет проверки голосовых файлов. В ПО содержится только ссылка на скачивание пакета данных, который впоследствии и будет установлен во внутреннюю память.
• Для установки «кастомного» языкового пакета достаточно «подсунуть» пылесосу сторонние файлы по запрашиваемой им ссылке. Соответственно, модифицировать саму прошивку — не обязательно. Достаточно использовать специализированное приложение, которое позволяет выполнять подмены пакетов при запросе данных роботом-пылесосом.
• Ранее для установки сторонних голосовых пакетов необходимо было получать серийный номер устройства, а также его «идентификатор» (токен). Сейчас это делать не нужно. Специальные программы все это делают автоматически, пользователю необходимо буквально лишь указать, какой голосовой пакет ему необходимо поставить в пылесос.

Возможные проблемы и способы их решения

Самые распространенные проблемы, с которыми сталкиваются пользователи при попытке перепрошить робот-пылесос:

• Процесс прошивки заканчивается ошибкой. Если используется смартфон, то с большой долей вероятности потребуется просто его перезагрузить. Чаще всего это происходит, если приложение XVacuum было установлено буквально 1 – 2 минуты назад и не добавлено в автозапуск.
• Если прошивка заканчивается ошибкой при использовании ПК, то в 99% случаев «виновником» является включенный в Windows брандмауэр. Он ограничивает сетевой доступ для подключаемых устройств, так как расценивает это как попытку несанкционированного получения контроля над операционной системой.
• После установки нового голосового пакета робот-пылесос «возвращается» обратной к стандартному набору голосовых оповещений. Такое происходит чаще всего, если в MiHome была разрешена автоматическая установка обновлений. Для таких случаев рекомендуется использовать модифицированные версии MiHome, где данная функция полностью отключена. На функциональность робота-пылесоса это никоим образом не влияет, управлять им можно будет как и прежде (включая его интерактивной картой помещения).

Итого, установить русский язык на роботе-пылесосе Xiaomi достаточно просто. Сделать это можно непосредственно с помощью фирменного приложения MiHome, которое используется также для дистанционного управления пылесосом, настройки его режимов, включения расписания уборки.

Для установки стороннего языкового пакета потребуется использовать специальное приложение XVacuum Firmware или WIN-MiRobot.

Источник

Прошивка робота-пылесоса Xiaomi на русский язык: пошаговая инструкция

Недавно для более детального знакомства ко мне попал робот-уборщик Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner. Аппарат достойный внимания, хорошо выполняет свои основные функции. Он не без минусов, подробнее можно прочитать в нашем обзоре. Самая большая сложность – разобраться в настройках. Подобные модели поставляются в лучшем случае с английским, а в худшем – с китайским языком. В связи с этим, у пользователей часто возникает вопрос: как русифицировать робот-пылесос Xiaomi Vacuum.

Задавшись целью сделать это, я нашел большое количество противоречивых инструкций, многие из которых уже устарели. Не увидев лучшего варианта, решил сделать все самостоятельно. Потратил около пяти часов на чтение документации и изучение доступной информации.

Задача сводится к двум этапам:

1. Определить IP-адрес и получить токен.
2. Прошить робот-пылесос Xiaomi на русский язык.

Второй шаг можно осуществить двумя путями: с помощью смартфона или ПК. Я выбрал первое, и после некоторых манипуляций мне удалось добиться желаемого. Прибор заговорил на понятном мне языке. Далее я расскажу, как мне это удалось и что потребуется вам, чтобы сделать то же самое.

Внимание! Вся информация относится к 1 и 2 поколениям роботов-пылесосов Xiaomi. В свежих моделях, относящихся к последнему (третьему) поколению, компания Сяоми внедрила шифрование, голосовые пакеты теперь подписываются сертификатом. Эти модели роботов-пылесосов Xiaomi уже нельзя заставить ругаться матом.

Языковые пакеты для робота-пылесоса Xiaomi

Роботы-пылесосы «Сяоми» с русской озвучкой становятся все более популярны и востребованы среди российских покупателей. Установка языкового пакета на робот-пылесос Xiaomi позволяет аппарату не просто самостоятельно следить за ежедневной чистотой в доме. Теперь он оповещает владельцев о своих действиях, сообщает об ошибках или ругает домашнего питомца за оставленную на коврах шерсть. Последнее умение особенно привлекает пользователей: прибор ездит по дому и произносит забавные фразы, развлекая владельцев.

Ищите, где купить робот-пылесос по самой выгодной цене? Переходите в интернет-магазин Botmania.ru. Бесплатная доставка! Только актуальные новинки роботов-пылесосов!

Xiaomi Mijia Lds Vacuum Cleaner: прошивка на русский язык

Языковые пакеты для робота-пылесоса Xiaomi не накапливаются, установить можно только один, полностью заменив им предыдущий. В MiHome доступны для скачивания по ссылке лишь официальные прошивки от разработчиков. Только они могут добавить языковые пакеты в официальное приложение. Чтобы получить новую русскую прошивку, необходимо установить ее прямо на аппарат, заменив текущую озвучку.

После внесения изменений смена языка в приложении MiHome ничего не будет менять в самом роботе. В приложении никак не отобразится информация об установке нового языкового пакета для пылесоса Xiaomi, это делается в обход производителя.

Перепрошить можно только первое и второе поколения китайских моделей. Для третьей версии «Сяоми» существует только один официальный вариант русского языкового пакета. Теперь он не только зашифрован, но и подписан сертификатом, что исключает создание сторонних версий.

Варианты русской озвучки

Скачать языковой пакет для робота-пылесоса Xiaomi можно с разными вариантами озвучки: от официального с увеличенной громкостью, до мультяшного.

Часть доступных голосовых пакетов:

• «Мужской голос «Максим» с обращением «хозяин», «Ваше Величество».
• «Кожанные ублюдки», основанный на популярном меме с роботами (возможно с нецензурной лексикой);
• «Скарлет «Алиса» с озвучкой зонированной уборки;
• «Винни-Пух» универсальный;
• «Алиса» + Домовенок Кузя» с фразами из четырех частей мультфильма;
• озвучка дроида BB-8 из Star Wars;
• с фразами из фильмов «Иван Васильевич меняет профессию», «Операция Ы», «Джентльмены удачи».

Подобрать прошивку и языковые пакеты робота-пылесоса Xiaomi можно на любой вкус. Есть варианты близкие к официальным, без дополнений, типа «хозяин», «Ваше Величество». Также представлен большой выбор озвучки с приколами, хамским текстом. После установки пакета прибор сообщает обо всех своих шагах, изменении статуса, запуске, остановке опций, просит ему помочь.

Лучший выбор роботов-пылесосов с бесплатной доставкой в интернет-магазине Botmania.ru.

Некоторые из комментируемых роботом действий:

• начало работы;
• возврат на док-станцию;
• извлечение мусоросборника;
• построение карты;
• установка виртуальной стены.

Если решили сменить озвучку аппарата и установить русский языковой пакет на робот-пылесос Xiaomi Vacuum или другие модели первого/второго поколения, воспользуйтесь подробной инструкцией, которая поможет сделать все грамотно и избежать ошибок.

Где найти токен робота пылесоса Xiaomi

Токен – это индивидуальный идентификатор устройства, который изменяется после каждого сброса настроек Wi-Fi. Он необходим, чтобы в дальнейшем установить голосовые пакеты для робота-пылесоса Xiaomi.

Существует несколько способов того, как его узнать. Я опишу самый простой вариант с использованием модифицированного приложения MiHome от пользователя Vevs. Скачать его для системы Андроид можно по этой ссылке.

Если у вас уже установлено родное китайское приложение MiHome, его следует удалить. Если ваш телефон рутирован – рекомендую сохранить резервную копию с помощью Titanium Backup. Кстати, для установки русской озвучки и прошивки Roborock S50 потребуются аналогичные действия. Голосовые пакеты полностью совместимы.

Существует альтернативный вариант – использовать эмулятор ОС Андроид, NoxPlayer. Скачать его можно с сайта производителя (https://www.bignox.com/). Это подойдет тем пользователям, у которых нет под рукой смартфона на Андроиде. Либо тем, кто по каким-то причинам не хочет ставить стороннее ПО на свой основной телефон, но желает установить русскую прошивку Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner. На заметку: основное предназначение данного эмулятора – возможность играть в Андроид-игры на компьютере.

Устанавливаем MiHome_5.6.85_63025_vevs.apk через интерфейс Nox.

После установки модифицированного MiHome необходимо ввести свои данные для входа в программу. Далее необходимо перейти во вкладку «Профиль» -> «Поделиться» -> «Share the device», как указано на картинках. Да, как видите, интерфейс в основном на русском языке, хоть и встречаются вкрапления английского и китайского.

Напротив соответствующего устройства вы увидите токен, состоящий из 32 символов. Не пугайтесь, переписывать с экрана не придется – автор программы предусмотрел возможность скопировать эту информацию в буфер обмена. Данный способ подойдет, чтобы определить уникальный идентификатор для дальнейшей прошивки Xiaomi Robot 1 SDJQR01RR, STYTJ02YM, Roborock T6, Viomi V2 pro и других моделей Сяоми.

Дальше необходимо найти ip-адрес робота. Проще всего это сделать с помощью веб-интерфейса вашего роутера. В нем необходимо открыть таблицу DHCP Leases и найти там запись с адресом, соответствующим модели. Для устройств серии Xiaomi Roborock в графе «Host name» вы увидите «rockrobo».

Имея на руках эти данные – ip-адрес и токен робота-пылесоса Xiaomi, вы можете переходить к следующему шагу.

Интернет-магазин роботов-пылесосов с гарантией здесь 👈

Прошивка робота пылесоса Xiaomi на русский язык

Для робота-пылесоса Xiaomi Mijia LDS Vacuum Cleaner русификация проводится достаточно просто. Для этого вам понадобится приложение XVacuum Firmware 4.0.0 (скачать можно здесь).

Внимание! Аппарат должен быть полностью заряжен. Если уровень питания аккумулятора ниже 20%, языковой пакет не будет установлен.

Понять, как перепрошить робот-пылесос Xiaomi, поможет пошаговая инструкция, составленная мной.

После установки программы XVacuum ее необходимо настроить.

Заходим в Settings, вводим айпи и токен, полученные на предыдущих этапах. Перезапускаем XVacuum.

Итак, все готово для того, чтобы прошить нужный вам голосовой пакет. Выберите подходящий в отдельной статье, которую мы для вас подготовили (ссылка). В моем примере я использую русскую озвучку робота-пылесоса Xiaomi «кожаные ублюдки». Вы можете установить другую понравившуюся.

Файл с голосовым пакетом в формате .pkg необходимо скачать и распаковать, если он был заархивирован. Если вы пользуетесь эмулятором Nox для обмена файлами между компьютером и виртуальной системой Андроид, необходимо настроить функцию File Assist (вызывается сочетанием клавиш Crtl+4).

Внимание! Поддерживается только .pkg расширение, а не .7z или .RAR. При сохранении файлов избегайте в названиях нижнего подчеркивания и отличных от английского языка символов, иначе робот их не распознает.

Если закачиваете языковой пакет для робота-пылесоса Xiaomi с помощью iPhone, архив с программой XVacuum Firmware 4.0.0 выбирается для iOS. Извлеченная из архива программа устанавливается через iTunes, iTools или любое аналогичное приложение. С их помощью также заливаются голосовые пакеты и прошивки в раздел «общие файлы» приложения Documents.

После перезапуска эмулятора включаем XVacuum и нажимаем Flash sound. Процесс прошивки временами спотыкается, но все же завершается успешно.

Согласно автору этой программы, многократные ошибки в журнале работы – это нормально. В моем случае программа подключилась к роботу с 19-й попытки. Всего дается 50 попыток. Если процесс прошивки так и не запустился – необходимо перезагрузить программу и попробовать снова.

Поздравляю! Теперь у вас есть робот-пылесос с прошивкой «кожаные ублюдки» или любой другой, выбранной вами!

Как видим, обновить прошивку нетрудно. Задача под силу даже неподготовленному пользователю. Самое главное – скачать голосовой пакет для робота-пылесоса Xiaomi, который подойдет именно вашей версии. Я постарался подробно и доступно изложить все этапы, предупредить о возможных сложностях. Все описанные методы протестированы мной лично, все прошло без ошибок и проблем, мой девайс начал разговаривать забавными фразами. Попробовал разные варианты озвучек, все они интересны по-своему, есть из чего выбрать.

Теперь вы знаете, как поменять язык на роботе-пылесосе Xiaomi. Надеюсь, с помощью моей инструкции у вас все получится. Делитесь своим опытом прошивки Сяоми в комментариях, задавайте вопросы, буду рад ответить на них.

Всё еще сомневаетесь, где купить надёжный робот-пылесос с быстрой доставкой? Редакция нашего сайта рекомендует интернет-магазин Botmania.ru! Лучшие цены, большой выбор и бесплатная консультация 24/7.

Источник